martes, 5 de julio de 2016

El azúcar de remolacha

La caña de azúcar y la remolacha azucarera son bastante similares en contenido de azúcares; pero difieren bastante en los no azúcares y la fibra, que son más altos en la caña. Estas diferencias provocan que los métodos de producción también tengan algunas diferencias, aunque el producto final es prácticamente idéntico. Por esa razón no se requiere especificar el origen en el comercio de este producto. En el sello de Checoslovaquia de 20 h (haleru, centavos de la corona checa) de 1961 (número 1063 en el catálogo Scott) se observa una imagen de la remolacha y su nombre científico (Beta vulgaris L.). Este sello pertenece a una serie dedicada a la Feria Internacional de Comercio de Brno, celebrada del 10 al 24 de septiembre.

Cerca del 40% de la producción mundial de azúcar es de remolacha, existiendo más de 500 fábricas en el mundo. Esta industria se ubica en zonas moderadamente frías de unos 50 países de Europa, Asia, América y el norte de África. En América se produce en Chile, Estados Unidos y Canadá. Este autor ha encontrado que en seis países se produce azúcar a partir de caña y remolacha: Estados Unidos, España, Irán, Pakistán, Marruecos y Egipto.


Muchos de los países productores de azúcar de remolacha han emitido sellos de correos relacionados con esta industria, fundamentalmente los europeos; ninguno de los de nuestro continente lo ha hecho. Veamos algunos ejemplos a continuación.

El 15 de marzo de 2004, Bélgica emitió una serie de tres sellos dedicados a la industria azucarera local, todos de 49 centavos de Euro. El diseño común es un cubo de azúcar y las imágenes muestran la remolacha, una refinería tras un campo cultivado y una calle de la ciudad de Tienen, donde se encuentra enclavada una fábrica. En el matasellos se muestra la fachada de la fábrica, al igual que en la viñeta del sobre de primer día de emisión.


En el sello de 80 ore (centavos de la corona danesa) de Dinamarca, emitido el 27 de enero de 1972, con motivo del centenario de la producción de azúcar en ese país, se observa un dibujo de una cosechadora de remolacha. El cancelador del primer día de emisión tiene una imagen de tres conos de azúcar, recordando que esta era la forma inicial en que se comercializó la misma.


Irak emitió una serie de tres sellos dedicados a la fábrica de azúcar de Mosul el 25 de diciembre de 1970. En dos de ellos se observa la imagen de la remolacha y en el de 15 fils (milésimo del dinar) la imagen de la fábrica fundada en 1958.

 También se ha reflejado esta industria en enteros postales, como la tarjeta impresa en la Unión Soviética en 1931.



En su viñeta se muestra maquinaria agrícola desarrollada para elevar la productividad de la cosecha de la remolacha y el texto expresa como las cooperativas introducen la mecanización en este cultivo. En este mismo año la URSS emitió no menos de cuatro tarjetas postales asociadas a la remolacha, como medio para convocar a los productores a entregar toda la cosecha a la industria y evitar así el desabastecimiento de azúcar en el país y también como medio de difusión de buenas prácticas de cosecha.

En Asia, la República Popular Democrática de Corea puso en circulación, el 20 de septiembre de 1959, una serie de 12 sellos dedicada al desarrollo económico del país, en la que se incluye un sello dedicado al azúcar de remolacha, con valor de 10 chon (centavos de won). En su diseño incluye la planta, cubos de azúcar y una imagen de una fábrica. Este sello existe perforado e imperforado (es decir, con bordes rectos sin perforaciones), siendo esta última variante mucho más rara y valiosa. 


Definitivamente no es poco el material filatélico dedicado a la remolacha y el azúcar producido a partir de ella, en correspondencia con el volumen de producción de la misma en el mundo.

Las mujeres en la agroindustria azucarera

A propósito de la celebración del Día Internacional de la Mujer, decidimos recordar la participación de las mujeres en la agro-industria azucarera, sector en que, desde sus inicios, el sexo mal llamado débil ha estado presente. La filatelia azucarera no ha sido ajena a esto y tanto es así que un sello de correos que, aunque este autor no piensa así, podría considerarse el primero de esta temática en el mundo, representa una mujer que acarrea frutas sobre su cabeza con un campo de caña al fondo. Ese es el caso del sello de un franco emitido en 1908 por la isla de Martinica, como parte de una larga serie que se emitió entre ese año y 1930 y en la que aparecieron ocho sellos de diseño semejante al que se muestra en distintos colores y valores.


Otro ejemplo son los dos sellos emitidos por Taiwán el primero de marzo de 1968 para recordar el XIII Congreso de la ISSCT en ese país. La imagen, semejante en ambos valores, representa a una mujer, al parecer con niños que podrían ser sus hijos, trabajando en la cosecha de la caña. También se ha incluido a una mujer en la viñeta del sobre de primer día de esta serie. 


Barbados ha emitido un sello en el año 2000 en el que se observa a una mujer cortando caña e Indonesia otro, en 1986, en el que una mujer siembra caña. 




Desde que la mano de obra principal en la industria azucarera eran los esclavos, las mujeres han participado en todas las duras tareas de la agricultura cañera. En Filipinas se emitieron, el 1 de octubre de 1959, dos sellos dedicados a la ciudad de Bacolod, en la que se produce azúcar de caña como renglón de importancia económica principal. La viñeta del sobre de primer día de esa serie muestra en su primer plano una mujer que carga unas cañas. 



Y por supuesto que nuestro país no podía pasar por alto el importante aporte de nuestras mujeres en este sector. Un sello de 2009, que forma parte de una larga serie dedicada al aniversario 50 del triunfo de la Revolución, representa a una mujer cortando caña en la primera Zafra del Pueblo. 



En Cuba las mujeres ocupan múltiples posiciones en la agroindustria azucarera. Entre otras muchas, además de ser macheteras, trabajan en los laboratorios, en las áreas de fabricación, dirigen ingenios azucareros y empresas provinciales, ocupan altos cargos de dirección en el Grupo Empresarial AZCUBA y son investigadoras destacadas en el ICIDCA y en el INICA. 

Sirva este artículo como un modesto homenaje a todas las mujeres que trabajan en nuestro sector. Y como regalo para ellas, una curiosidad a través de la filatelia. En Haití, quien fuera la primera potencia mundial en la producción de azúcar en el siglo XVIII, se acostumbraba seleccionar anualmente la mujer más bella, a quien denominaban Miss Haití y reconocían como la Reina Mundial del Azúcar. Esto puede constatarse en el sobre de primer día de la serie de seis sellos emitidos el 30 de mayo de 1960 con diseños parecidos y diferentes colores, que muestra a Claudinette Fouchard, la reina de ese año. En cuatro de esos sellos ella aparece delante de cañaverales.